There are a number of lots on and around campus, and there will be attendants to direct street parking. Rates vary, but $20 for decent parking is probably what a visiting fan should expect. Most of the tailgating takes place on campus, but you'll be able to set up in most of the lots if you get there early enough.