Driving isn't the best idea because of traffic and extremely expensive parking. If you have to drive then try and find street parking on Beacon.

There is lots and lots of traffic around the stadium since there are only a few streets with capacity to handle cars. I would try my best to carpool, take public transportation into the game or park farther away and walk to the game.